Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een psalm van David, om te doen gedenken. |
| WLC | מִזְמֹ֖ור לְדָוִ֣ד לְהַזְכִּֽיר׃ |
| Trans. | mizəmwōr ləḏāwiḏ ləhazəkîr: |
| AC | א מזמור לדוד להזכיר |
| ASV | O Jehovah, rebuke me not in thy wrath; Neither chasten me in thy hot displeasure. |
| BE | <A Psalm. Of David. To keep in memory.> O Lord, be not bitter with me in your wrath; let not your hand be on me in the heat of your passion. |
| Darby | {A Psalm of David, to bring to remembrance.} Jehovah, rebuke me not in thy wrath; neither chasten me in thy hot displeasure. |
| ELB05 | Ein Psalm von David zum Gedächtnis. Jehova, strafe mich nicht in deinem Zorn, noch züchtige mich in deinem Grimm! |
| LSG | Psaume de David. Pour souvenir. Eternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. |
| Sch | Ein Psalm Davids. Zum Gedächtnis. (H38-2) HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, züchtige mich nicht in deinem Grimm; |
| Web | A Psalm of David, to bring to remembrance. O LORD, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure. |
